This was shot a number of weeks ago now all the way back in the original Tunisian uprising (far OUT so much has happened this year and its barely begun!!)
Apparently the translation of her song is:
I am those who are free and have no fear. I am determination that doesn't die. I am the voice of those who do not give in. I am meaning in the middle of chaos. I am the right of those oppressed which is sold around by the dogs, who plunder the home's wheat and shut the doors before the blaze of thought. I am those who are free and have no fear. I am determination that doesn't die. I am the voice of those who do not give in. I am free and my word is free.
[Greg the Bunny says: beautiful]